学位授与式と韓国語教育。

안녕하세요.^^
편안한 밤을 보내고 계신가요?
はたまた金曜日なので遅くまで夜更かししていますか？^^


実は先日、韓国語教育を専攻していた大学院の学位授与式がありました。
修士を終えた今、次に進む進路を考えるにはタイミングが遅すぎるのですが
少し悩みもあり簡単に決断出来ずにいます。

教授からは博士号にこのまま行ってはどうだとご提案いただいているのですが
両親からは「日本に帰ってくるのでしょう？」と質問を受け・・・。
私自身がどうしたいのかが一番重要なのですが、
やはり現実を見ると、そうスパっと決断出来ずにいます。


もし進めるのであれば学会にも投稿し博士にも進みたいと思っています。
ただ博士に進むにあたり「韓国語教育」を専攻するのか
それとも「国語国文」の方へ進むのかでも悩んでいるのです。

「韓国語教育」に進むと韓国語を「教育」する為、韓国語の事もですが
「どのように教育して行くのか」に重点を置きます。
「国語国文」の方は教育というよりも韓国語を国語として扱うため
韓国語についてもっと深く掘り下げて行けるのではないかと思っています。

韓国語教育にも興味があるのですが、
私自身「韓国語」自体にも興味があるため研究を進めて行くなら
「韓国語」について追求して行きたいという思いがあります。

コレばかりは自分でもやり遂げられるのか、まったく先が見えませんが・・・
でもぜひ挑戦してみたい分野でもあります。


私は今まで「勉強」自体があまり得意ではなく、
小・中・高でも決して「勉強ができる子」ではありませんでした。
しかし韓国語と出会い「勉強」の面白みを知りましたし、
何かを追求する研究や研究を進め「結果」を出す楽しさを知りました。


この先、どのような決断を下したとしても、
後悔の内容にだけしたいものですね。^^;