ㄹパッチムの不規則♫（ㄹの脱落）

안녕하세요?^^

1週間、もう後半の木曜日ですね。

昔は１週間さえも長く感じていたのに、年を取るごとに時間が短く感じられます。

さて、今日は何の日でしょう！？

「エイプリルフール」ですね。^^

皆さんは何か面白い「嘘」をつきましたか？

この「エイプリルフール」の事を韓国語では「만우절(萬愚節)」と言います。

意味は日本と同じです。

明日、私も何か嘘をつこうか悩んでいるのですが、

どうも顔に全て出てしまい毎年失敗に終っています。^^；

さて♫

韓国語の文法でまず最初に出てくる「不規則」な変化をする文法は

恐らく「ㄹパッチムの脱落」では無いでしょうか？

この「ㄹパッチムの脱落」は始めの方に習って、

あとあとず〜〜〜〜っと、つきまとってくる少し面倒な不規則なんです。

ただポイントさえ知っていれば、意外と簡単です。

例えば・・・・【놀다（遊ぶ）】という単語と【ㅂ니다/습니다】という文法を

使い見ていきましょう。

1) まず動詞の原形から[다]をとり語幹だけを残す。

　　　놀다

2) そして【놀】の後ろに、文法【ㅂ니다/습니다】を持ってくる。

　※「ㄹパッチム」の場合、必ず【ㅂ니다】と結合する。

　　　놀 + ㅂ니다

3) ㄹパッチムには苦手な文字が３つあります。

　　そう、彼ら⇒「ㄴ/ㅂ/ㅅ」なのです。

　　彼らが近づくと【ㄹパッチム】は逃げて行ってしまいます。

　　　놀 + ㅂ니다

      ⇒ 노 + ㅂ니다

4) 【ㄹパッチム】があった場所に【ㅂ】が入ります。

　　　놉니다

まとめると・・・・・

まず【ㄹパッチム】に結合する文法は必ず、【ㄹパッチム】があったとしても

パッチムが無い時に使う文法を使用しなければなりません。

この場合　⇒     ㅂ니다     습니다

この場合　⇒     ㄴ 적이 있다     은 적이 있다

また【ㄹパッチム】には苦手な文字が、３つあるのです。

覚えにくいので語呂合わせ！！

  ㄴ   ㅂ   ㅅ         に   ぼ    し

必ずニボシがきたら、 【ㄹパッチム】は逃げちゃいますのでご注意を！

不規則な変化がある文法はやはり練習をする必要があります。

さまざまな単語を使い練習したり、

また日記など文章で書き、読む練習をすると良いでしょう。

書く時は問題なくかけていても話す時に間違ってしまう事が多々ありますので

読む事や会話の中での活用練習も併せて行なうといいですね♫

分からない部分があればご質問を承っております。

お気軽にお問い合わせ下さい。^^