ことわざについて。

안녕하세요!
주말 잘 보내셨나요?^^
날씨가 좋아서 꽃구경 다녀오신 분들 많을 거라 생각해요.
이번 한 주도 힘차게 지내보아요~♫

一週間が始まりました。
雨が降ると春の訪れを感じる事が出来るので、
私は春に降る雨が好きです。
お花も咲き、日差しも暖かく、気持ちも踊るのですが・・・・
唯一あのヒラヒラと舞う彼らが苦手でたまりません。；ー；
夏になるともっと強烈な,粉を振りまきヒラヒラ舞う彼らに出くわす確率が高くなりますね。
今からヒヤヒヤしています・・・。



ブログを新しく初めてから少し立ちました。
何をどのように書いて行こうかまだ手探り状態なのですが
少し「ことわざ」についても書いていこうと思います。

ことわざには、その国の文化や思想、風習などが溶け込んでいると言われ、
昔から口語で伝えられて来た格言と定義される事が多いです。
日本にもことわざが存在しますが、韓国にももちろんことわざが存在します。
やはり文化が異なるため、ことわざの表現や意味する内容が異なってきます。

ことわざを知る事で、また違う方面から韓国の文化を理解し知る事が出来る
良い資料なのです。^^


それに意外と韓国ドラマの中などでもことわざが出てくるんです。^^
一つの面白い読み物と思っていただいて、
韓国語のことわざに一緒に触れて行ければと思います。^^
またタグを別にし「慣用表現」も少しずつご紹介出来ればと思います。