2015/03/23

一休み。

안녕하세요?^^
今日は風が強く、大気中の黄砂やPM2.5が吹き飛んでしまったようです。
暖かい日が続いているのですが、今日は風が冷たかったんです。><
薄着するにはまだ少し早いようですね・・・^^;

少し固い(?)話しているので、一休みとして「一番星」についてのお話をしようと思います。^^
(なぜかって・・?ちょうど今ラジオで話していたから、お題としていただきました。笑)


昨日、今日と私が住んでいる所ではとても夜空がキレイに見えています。
空に輝く星の中で、一番星といわれる星を「金星」とも言いますよね。^^
この「一番星」は韓国でももちろん見えるんです。
実はこの金星、名前が幾つかあるのですが、その中から3つほどご紹介しますね!

まず「金星」という名前をそのまま韓国語にした「금성」といい、
そして夜明けにに輝く金星を「샛별」と言います。
また夜に輝く金星を「개밥바라기」と言います。

そう、最後の「개밥바라기」!!
ちょっと名前が衝撃的。
実はこの名前「犬にご飯をあげる時間に見える星」という意味を持っています。^^

韓国の固有語、とても素敵な単語がたくさんあります。
ぜひこの「개밥바리기」も覚えてみてください。^^

0 件のコメント:

コメントを投稿