「多読」について。

今日は「多読」についてです。

ツイッターでもフォローさせていただいている方で

「多読」という学習方法を取り入れ、韓国語を上達させる会があるんです。

まさに「多読の会」さんです。

(ブログで紹介させていただくと快く、ご了承を頂きありがとうござます)

外国語で「本を読む」という事、きっと誰もが憧れますよね〜。><

実は、読む力を付けるというのは「読解力」や「語彙緑・文法力」だけではなく、

「表現力」をも養う事が出来ます。

一石二鳥どころか一石三鳥も四鳥にもなりそうなお話ですよね！

しかし、実はコレだけではないんです！

読む時に「黙読」ではなく「音読」することがとても大切なんです。

実は「声を出して韓国語で本を読む」事は会話力を上げる練習にもなると

言われています。

まず、１つ目。

会話のスピードは音読のスピードは、通じる部分があると言われています。

スラスラ読める様になると、そのぶん会話にも良い影響を与えて行きます。

２つ目。

音読をしながら内容を「理解」することは、

母国語だとなんの難しさもありませんが、外国語となれば話が違いますね。

会話の中では、この内容把握する力が必要になってくるんです。

３つ目。

韓国語を発する事の大切さをこの音読で感じると思います。

どんなに文法や単語を知っていても、

実際に口から表に言葉を出す練習をしなければ

なかなか会話はスムーズには行きません。

会話練習ももちろん！もちろん必要なのですが、

相手がいないからと諦めるのではなく、

ぜひ声を出し本を読んで見て下さい。

という事で、私もたくさん練習させられま・・・・・・・・

いや、自発的にしたことにしましょう。^^；

経験者は語る・・・という事で一言。

ただ、この「多読」を行なう時に前提となるのが「自分にあったレベル」の本を読む事。

もしくは「少し難しいくらいの本」を読む事です。

内容が難しすぎたり、膨大だったりすると、続く物も続かなくります。

私個人としては、

「リーディング」の方法は大きく２つと分けています。

①わからない単語を辞書で探しながら、サラッと読む。

②とりあえず読む。そして分からない単語があってもパスするか、

ニュアンスで把握する練習をする。

①はよくあるというか、よくする方法ですよね。わからない単語があるから調べる。

当たり前のことです。

ただここでグッと探すのを待って、

②の方法の様に「ニュアンスで把握する」練習をしてみてください。

韓国語での会話で、「単語」一つが聞き取れないとその後の内容が、

聞き取れない事ありませんか？

それは「単語」を追いかけてるからなのです。

大きな「絵」があるとします。

一部だけに集中しちゃうと「絵」全体が見えないですよね。

お話も単語単体に集中してしまうと、全体が見えなくなってしまいます。

なので、「大体こんな事言ってるな」という会話全体を見て

「ニュアンス」を把握する練習が必要になります。

その練習も多読で行なえてしまうわけなんです。

私自身はまだ「多読の会」に参加した事は無いのですが、

ぜひ機会があれば参加させていただきたいと思っています。

韓国語を学習されていて、

なかなか会話力が伸びないと悩まれてる方がいらっしゃれば

ぜひ一度ご参加されるのもよろしいかと思います。^^