韓国語を発する機会を作る！

안녕하세요.^^

先日、私が住んでいる地域では雨が降りました。

久しぶりの雨だったのですが、PM2.5に悩まされていた私にとっては

それはもう、とてもとても嬉しい비소식でした。^^

今日は韓国語で会話をする事についてのお話です。

私は日本の方へ韓国語をお教えしているのですが、

韓国語での会話の時間にいつも感じる点があります。

今日は実際の経験から書いて行きますね。

ある程度会話が出来る様になった中級レベルの方々から

会話の授業の時にやはりよく質問を受けるのは次のような内容です。

• 発音を上手にするには？
• 自然な会話をするには？
• 連結語尾が上手く使いこなせないのですがどうすれば？
• 語末語尾が上手く使いこなせないのですがどうすれば？
• 話しかけたのはいいですが、返された内容に返答ができないのですがどうすれば？
• 韓国語で会話する時に言葉がなかなかでてこないのですがどうすれば？

などなどがあります。

会話を伸ばす為の練習は色々あるのですが、

結局のところ「韓国語にたくさん触れる事」が大きく影響してきます。


きっと環境によってはたくさん韓国語に触れる事が難しい方もいらっしゃると思います。
そのような方にお勧めしている方法が３つあります。

まずやはり「音読」です。
韓国語で書かれている絵本や小説・エッセイ、新聞などを声に出して読む事が
会話の力に繋がり、会話力を上げる有意義な練習なのです。

そして２つめに「シャドーウィング」という練習方法も併せて行ないます。
聞き取った内容を真似しそのまま声に出して練習する方法です。

３つ目に「音読」や「シャドーウィング」をしながらご自身の声を録音してみて下さい。
録音した物を聞き、ご自身がどのように発音しているのかをチェックして下さい。

これだけでもグンと韓国語を発する事、会話をする事の助けになります。
ただ「やってみよう！」から行動に移すのが意外と難しいですよね。^^；
ですがステップアップや今のレベルから脱出する為にもお試しいただければと思います♫